Автоматический перевод

Индустрия

Переводы в особо крупных размерах: ABBYY LS и «Трактат» объединились

14:00 15.10.2018 | Мелиса Савина |

В планах объединенной компании, получившей название Awatera, — разработка отраслевой ERP-системы, API-коннекторы для локализации многоязычных сайтов и сервисы машинного перевода.



Технологии

Перевод «с отделкой»: PROMT представляет новую версию Translation Server

10:39 19.09.2016 | Дмитрий Гапотченко |

Представляя PROMT Translation Server 12, Никита Шаблыков, директор по продажам PROMT, отметил, что впервые продукт компании предлагается не сам по себе, а с дополнительными услугами: покупатели получают 40 часов консультаций, в течение которых они смогут с помощью специалистов разработчика «подогнать» продукт под свою документацию и предметную область, создать дополнительные словари с отраслевой терминологией, обкатать процесс перевода на реальных документах.